第一批来中国旅游的外国人,用镜头记录下80年代的中国!是否是你记忆中的样子?

  编辑:landyliao
2016年10月04日 08:03来源于:扬州旅游局
分享:
你是否还记得,上世纪80年代中国的样子?生活在美国的张望,在2015年初夏得到一对美国夫妻——唐纳德夫妇及其朋友的珍贵照片底片,约1600张彩色负片和140张35mm幻灯片。这些底片保存完好,负片的信封背后写着大致的

你是否还记得,上世纪80年代中国的样子?生活在美国的张望,在2015年初夏得到一对美国夫妻——唐纳德夫妇及其朋友的珍贵照片底片,约1600张彩色负片和140张35mm幻灯片。这些底片保存完好,负片的信封背后写着大致的拍摄地点,幻灯片放在一个幻灯机匣子里,35年从未开启。

张望买来合适的扫描仪,经过一年多的整理和扫描,终于揭开底片背后——1980年中国大城市真实景象的缩影。

在彩色照片稀缺的80年代,这1600张照片弥足珍贵。

1981年,唐纳德在美国空军韩国基地服役,妻子葛伦达随军陪伴。夫妻俩十分恩爱,每年都会去新的地方旅行。这年是两人结婚5周年,他们计划在东亚度过一段美好的时光。正巧,他们看到报纸上的一则广告:中国10日游!

上世纪80年代,改革开放政策初行,中国的大门再次打开,对全世界是一则新鲜又具诱惑力的消息。两人遂将旅行地点定为:中国!

▲唐纳德

▲葛伦达

年轻的唐纳德夫妇并没有太多存款,这趟中国旅行计划每人至少1800美元的花销。为此,赋闲在家的葛伦达还找了份工作,夫妻俩省吃俭用,攒够了旅行费用。

1981年11月初,唐纳德夫妇踏上旅程,飞往改革开放初期的中国。

这个旅行团共17名美国游客,从韩国汉城(今首尔)出发,飞往第一站-香港(此时还未回归),从这里开始,导游全程陪同。一行人从香港登机,降落在南京大校场机场,正式开启了中国之旅。

▼入关时,南京海关工作人员说着流利而标准的英式英语,谁能想到工作人员的口语全靠听收音机学习的呢?

▼认真、热情的南京海关人员,即使办公条件简陋,仍一丝不苟对待工作。

根据行程安排,入关后的唐纳德夫妇和其他美国游客转机到达第一个旅行地——上海。旅行团为这一行人配备了三个翻译和一辆专车。

不流连风景名胜,唐纳德的镜头,更多对准了他所见到的上海人民、上海街道、上海风情、上海生活。

在上海长宁区少年宫,唐纳德夫妇见到成长中的中国青少年在开展各种文艺活动,民乐、乒乓球、舞蹈、声乐、书法等。

少年宫原是王伯群私宅,位于愚园路1136弄31号,1934年落成,系意大利哥特式城堡建筑,占地10.78亩,主建筑面积2158.8平方米,耗资30万银元。在当时,可谓上海滩少有的豪宅。

偶遇一位13岁的少年书法家,听说还得过全国冠军,美国游客们还请他写了几幅字画当做纪念品。

旅行团特别安排他们去郊区参观,看看新中国带领下新农村的发展,活泼可爱的小朋友献上了表演节目。

上世纪80年代,供外国人参观和游玩的地点一般还包括当地的工艺厂,感受中国的传统文化和民俗文化。唐纳德夫妇去的这个工厂规模很大,生产各种精美绝伦的雕刻,尤其是象征富贵的玉器、象牙。这些珍贵艺术品由巧夺天工的老师傅雕刻完成,图中这只象牙已经雕刻了一年之久。

怀着对上海的留恋和对杭州的期待,一行人坐上火车,经过半天光景就到达了“上有天堂,下有苏杭”的杭州!

西湖、灵隐寺、六和塔这些景点自不用说,当然都会游览一遍,不时还遇到赶时髦的年轻人,拿着海鸥相机在拍照。

▼那时国内很少见到老外,唐纳德一行引起当地市民的注目,有人也向他们礼貌问候和合影留念。

▼80年代的服装以蓝、灰、黑为主,无论大人还是孩子,都穿着朴素、干净利落,有着鲜明的时代特征。

唐纳德夫妇等人去了杭州的中学参观,虽没有现代教室的冬暖夏凉,但窗明几净之间,透露着浓浓的好学氛围。

▼下一站,他们来到中国首都北京。下了雪的北京仿佛笼罩在月光下,静默、安宁。

▼故宫、长城怎可能错过?还兴冲冲地跟北京大爷大妈合了影。

▼热闹的北京胡同里,孩子们在互相打闹;街边的道路沿儿,只用几块砖头、几个编筐、一辆推车就支成了小小的货摊,卖些果品糕点,浓浓的北京味~

▼在北京的最后一天,来了次京郊游。看过了上海的新农村,也要感受感受京郊农村是什么模样。

▼最后一站,唐纳德一行来到了天津,感受天津卫的浓浓市井民情。这组照片,是当时天津人衣食住行的真实写照。

▼同样,参观了杨柳青年画、地毯厂、景泰蓝等具有天津色彩和特征的社区和工厂。

▼唐纳德夫妇在地毯厂买到一块心仪的地毯,如今依然铺在美国家里的客厅。唐纳德还给自己买了个红色茶杯,作为整个旅程结束的纪念品。

旅行社的旅程安排涵盖北京、上海南北两大代表性城市外加周边特色城市天津、杭州,将地大物博的中国文化缩影展示给外国游客,让他们对中国有了一个新的、直观的认知。

感谢唐纳德及其朋友,让我们从另一个视角感受到中国80年代初的风土人情和生活状态。对如今日新月异的中国来说,这是一份值得珍藏的记忆。

更要为祖国的繁荣昌盛点

早上皮包水,晚上水包皮。

扬州,你早晚得来!

长按下面二维码

点“识别图中二维码”即可关注


分享:
相关阅读

G-SHOCK 携手人气动漫《咒术回战》打造联名表款系

G-SHOCK携手人气动漫《咒术回战》,以四位主要角色为灵感,重磅推出联名手表系列,并且还将在上海百联ZX创趣场开启限时主题快闪店

2024-07-26

韩国旅游发展局携手穷游网,邀请100位年轻人赴韩

轻年计划赴韩专机已抵达百大青年奇趣旅程正式开启7月25日凌晨,一架搭载着100名有趣青年的2024轻年计划专机顺利抵达韩国仁川国际

2024-07-26

PRO TREK全新PRJ-B001系列登场,轻户外也有大乐趣

随着户外文化逐渐流行,户外运动早已不仅限于登山、潜水、攀岩等硬核活动,开始走向生活化、全民化,成为一种新的生活方式。尤其

2024-07-26

无湘不成军!G-SHOCK「够硬顽家」长沙站即将惊喜

千里湘江唤醒先锋潮流,古街古巷孕育街头态度。在告别了「够硬顽家 确士会馆」之后,G-SHOCK即将于7月30日抵达长沙,并开启「够

2024-07-26