有意思 | 关于《爱丽丝梦游仙境》的10个解答 这些年的困惑都解开了

  编辑:landyliao
2016年05月30日 13:01来源于:悦己女性网
分享:
《爱丽丝梦游仙境2》5月27号就要上映了。时隔六年,那个冲进兔子洞杀巨龙的叛逆少女爱丽丝这次又要闯进镜子世界搅动风云啦。《爱丽丝梦游仙境2》也是“斯内普教授”艾伦·里克曼的遗作之一。他在第一部中就为毛毛虫

《爱丽丝梦游仙境2》5月27号就要上映了。时隔六年,那个冲进兔子洞杀巨龙的叛逆少女爱丽丝这次又要闯进镜子世界搅动风云啦。

《爱丽丝梦游仙境2》也是“斯内普教授”艾伦·里克曼的遗作之一。他在第一部中就为毛毛虫配音。

第二部毛毛虫已经蜕变成了蓝蝴蝶,相信“斯内普教授”也找到了他的归宿。

预告片里第一个旁白声音就是“斯内普教授”

《绿野仙踪》 《爱丽丝梦游仙境》

关于《爱丽丝梦游仙境》总有人把它和《绿野仙踪》傻傻分不清。不止如此,大家对爱丽丝也是搞不太清楚。

关于《爱丽丝梦游仙境》的

10个不知道

看完发现还真有几个不知道呢~

Q1.《爱丽丝梦游仙境》是从霍格沃茨学院来的

是的,你没看错,《爱丽丝梦游仙境》的作者路易斯·卡罗尔曾经就是著名的牛津大学基督教会学院的老师。故事中的场景都以牛津大学城为背景

现在,基督教会学院对面还有一家叫爱丽丝的店,而在故事中,这家店由一只羊经营。

Q2.爱丽丝竟然真的存在

成为爱丽丝是多少美少女小时候的梦想啊,而在现实中,故事里的爱丽丝也有她的原型。喏,就是zhei个小姑娘。

她的父亲是牛津大学的校长,当时爱摆弄相机阔少爷卡罗尔就喜欢帮她和她的姐妹拍照片,发明新奇的游戏,再说些奇思妙想的小故事。

Q3.藏在诗里的秘密

故事越讲越多,小萝莉也慢慢变成了亭亭玉立的少女。卡罗尔对爱丽丝的感情发生了奇妙的变化,甚至还有他在小河边向11岁的爱丽丝求婚的传闻。

当然,他们的这段友谊也在双方家族的阻挠下戛然而止。但路易斯·卡罗尔还是为爱丽丝创作了一首著名的藏头诗 。

《Alice Pleasance Liddell》

A boat beneath a sunny sky,

Lingering onward dreamily

In an evening of July--

Children three that nestle near,

Eager eye and willing ear,

Pleased a simple tale to hear--

Long has paled that sunny sky:

Echoes fade and memories die.

Autumn frosts have slain July.

Still she haunts me, phantomwise,

Alice moving under skies

Never seen by waking eyes.

Children yet, the tale to hear,

Eager eye and willing ear,

Lovingly shall nestle near.

In a Wonderland they lie,

Dreaming as the days go by,

Dreaming as the summers die:

Ever drifting down the stream--

Lingering in the golden gleam--

Life, what is it but a dream?

每句的第一个字母组成了:“Alice Pleasance Liddell”——爱丽丝的名字。

Q4.怪才作者卡罗尔

卡罗尔不仅仅有着疯狂的浪漫,还是发明家、数学家、摄影师和诗人,在当时,把他称为“小达芬奇”都不为过。

也喜欢在书中玩些文字游戏,比如这个

横着读竖着读都一样,大概只有数学家才玩的溜吧~!

Q5.脑洞大开的谜语和双关

疯帽子反复问到的“why is a raven like a writing desk?”(“为什么乌鸦像写字台” )原本只是作者留下的一个无解之谜。

而痴迷的观众给了它一个浪漫的答案:

爱丽丝上一次来到仙境的时候对疯帽子说

“我喜欢你”

“为什么”

“因为乌鸦像写字台”

“为什么乌鸦像写字台”

爱丽丝就没有回答了

其实答案就是没有理由

喜欢你 是没有理由的

在原版书出版30年后,卡罗尔被热情的读者逼得又编了个答案出来“'Because it can produce a few notes, though they are very flat; and it is nevar put with the wrong end in front!”。

翻译成中文就是“在写字台上可以写字儿,乌鸦会叫,尽管他们一个很平,一个很单调。你永远不会把写字台倒过来放。”

note有“音符”和“笔记,便签”的意思,乌鸦会叫,写字台能写字。

flat有“平坦的”和“(色彩)单调的”意思,对于乌鸦来说既可以理解为其叫声单调乏味,而书桌也是平平整整的。

这里的nevar是作者故意将never写错,但借用了never的读音跟词义,将nevar的字母顺序倒过来排列就是raven(乌鸦)。

忍不住起立鼓掌!

Q6.粉裙子还是蓝裙子?

我们熟悉的爱丽丝大多喜欢穿粉裙子或者蓝裙子,有什么特别的寓意吗?

还真有。从心理学上说,粉色具有舒缓情绪的作用,在医院里,大多精神病患者的衣服会做成粉色。而蓝色则更多代表着梦境。所以后来版本的爱丽丝大多都有经典的蓝裙子形象。

Q7.那只露齿笑的柴郡猫究竟是什么品种

实际上,这只来无影去无踪的柴郡猫是介于美国短毛猫和英国短毛猫之间的。

现在人们对柴郡猫的印象主要来自于1866年版的《爱丽丝梦游仙境》中约翰·坦尼尔所绘的插画。

顺带一提,宫崎骏的多部作品中都可以发现爱丽丝系列的影子,其中《龙猫》中的猫巴士形象就显然受到了柴郡猫的很大影响。

Q8. 爱丽丝仙境症,在医学上的存在

现实中,有人会有这样的幻觉:比如长时间观察一种事物,周遭的事情忽然变大变小;有时候眼前会出现马赛克的视觉效果;还会出现时空扭曲感。

这其实是一种病症,并且无药可医。因为与爱丽丝梦游仙境的情节太相似,所以被称为“爱丽丝仙境症”,更多地发生于儿童时期。

很多患者长大后便会自愈,但也有例外。这种病症无药可医,唯一改善的方法只有学习与之共生。

Q9.《黑客帝国》中很多隐喻都在向《爱丽丝梦游仙境》致敬

《爱丽丝梦游仙境》的影响之大,在后来的影视作品中也可以窥见。

即将上映的《爱丽丝梦游仙境2:镜中奇遇记》中有大量关于镜子的主题,像是对称、时间逆转等,包含了许多国际象棋的要素。《黑客帝国》中就借用了“镜面穿越”这个梗。

红蓝药丸的选择也象征着红皇后和白皇后两方阵营,一面是惨淡的现实,一面是被绑架的美好幻境,你会怎么选呢?

Q10.从一百年前到现在,你最喜欢哪一款爱丽丝?

“爱丽丝”这个角色形象在一百多年前就出现在荧幕上了哦,让我们一起看看她是怎样蜕变的吧~

1903年最初版爱丽丝 穿着蓬蓬裙很欢脱的样子

1933年版 画质明显好了很多 邻家少女模样

1949年版 据说这一版除了爱丽丝 其他角色都是木偶人

1951年 迪士尼出品了第一个彩色爱丽丝 经典的公主形象

1985年的小红裙爱丽丝也很经典

1999年这一版 相信会唤起很多人的童年记忆

2009年版

2010年蒂姆·伯顿版

2016年版

“或许时间是一种解药”

而在即将上映的《爱丽丝梦游仙境2》中,“时间”变成了一个人,还是本片的大反派!

关于时间是什么

很多哲学家、艺术家都在试图给出答案,

在《爱丽丝梦游仙境2》里

又会给我们什么样的答案呢?

如果你还知道哪些关于爱丽丝的小秘密

欢迎留言给我们

未经允许,请勿转载到其他公众号

请给我们留言获取内容授权

打开米兰达·可儿的鞋柜

满满一墙鞋子,她独爱的这几双…

林心如 一个女强人&大龄女青年

面包爱情兼得只是幸运吗?


分享:
相关阅读

三连冠、零突破!海尔智家设计令人信服

创新设计是从中国制造向中国智造转型的重要助力,为帮助企业深化这项能力,工信部先后认定了四批共171家国家级工业设计中心,覆

2022-03-24

炫彩来袭,敢玩敢潮!G-SHOCK 夏日炫色系列炫动夏

气温骤升,玩心躁动!想满载活力跃入音乐节的浪潮,想和其他年轻的灵魂一起挤进舞动的派对!你是否也在寻找炫酷潮物刷新夏季穿搭

2022-07-05

史前巨兽来袭!G-SHOCK 侏罗纪世界3联名腕表开启

​1993年上映的侏罗纪公园让恐龙回到了新一代人的视野中。在过去将近30年的时间里,侏罗纪公园和侏罗纪世界系列电影为观众带来惊

2022-07-05

券商7月金股名单出炉!海尔智家、贵州茅台等大消

随着A股今年上半年行情的收官,各大券商7月月度投资组合及策略观点相继出炉。据不完全统计,截至6月30日,至少已有16家券商公布

2022-07-01